Between the undersigned named hereafter MAISONS VACANCES and "THE PARTY LEADER", it is agreed the following :

1.1 - THE OWNER, Represented by:

Maisons Vacances
1265 Montée d'Avignon - La Croix de Célony - 13090 Aix en Provence

A PRIVATE COMPANY with a Capital of 16 000 Euros - SIRET 405033556 00011
SIREN 405033556 - CODE APE 702 C Guaranteed by the Caisse de Garantie de l'Immobilier FNAIM, 89 rue de la Boetie, Paris 8 ème, under the n° A22 603 270
for the activity of management up to the sum of 340 000 Euros.
Professional Civil Liability : AIG Europe - Police : 7 950.214

1.2 - THE PARTY LEADER : The person whose identity, the number of persons in the party, the date of arrival, the date of departure, the price of the booking and the eventual extra charges are provided for in the booking form.

Payment and charges

It is imperative that the total sum of the booking, payable by the Party Leader
for the booked period be paid one full month prior to the date of arrival.
Before this date, a security deposit of 25%, will be required, payable at the
moment of booking the holiday, this deposit will be deducted from your final bill.
The amount of your booking is exclusive of supplementary charges.

^Top

Supplementary Charges

The supplementary charges include insurance, cleaning, tourism taxes and other costs resulting from special requests made by the holidaymaker such as extra cleaning, baby sitting, car hire , etc....

Duration of stay

The period of stay cannot be extended without the agreement of either
the owner or of Maisons Vacances, the Party Leader accepting their decision.
The latter declares on his honour not to practise nor seek to practise
the profession of accommodation rental and that the rented accommodation
is rented on the basis of a temporary residence, binding conditions without
which the booking cannot be consented upon.

^Top

Price
(not including the taking out of an insurance policy)

The Party Leader, having paid a deposit deductible from the price of the booking , undertakes to enter the property on the date fixed on the contract and to pay,
30 days prior to this date, the balance of the booking cost no matter unexpected circumstances: illness, accident or other unforeseen event.
In the case where these conditions are not fulfilled, Maisons Vacances,
will be within its rights to relet immediately the premises which are the object
of the present contract. However, the Party Leader will be responsible for paying
the remaining balance of the booking.
If the premises can be relet, only the financial loss suffered by the owner
and the agency commission will remain due by the Party Leader at fault.

^Top

The obligations of the Party Leader

The Party Leader undertakes to accept the rented premises in the conditions in which he found them on entering, and as they are described on the description provided on our internet site which can be printed out .
The furniture and movable objects should only suffer from the depreciation
in value due to the normal usage for which they are destined.
Such objects or pieces of furniture missing or broken, due to anything other than their normal usage, must be paid for or replaced by the Party Leader with the
written consent of the owner or of Maisons Vacances.
This condition also applies to wallpapers, curtains as to the building as a whole.

If need be, the following will be deducted :

the value of damaged or broken objects, the price of washing or cleaning of carpets or rugs, covers, mattresses, bed linen, etc... which may have been marked.

The Party Leader is obliged to use the furniture and the objects decorating the rented premises for the purpose for which they are destined and in the places
where they are to be found. It is formally forbidden that he transport them
outwith the rented premises.

The Party Leader should absolutely abstain from throwing into the sinks, baths, washhand basins, other wash places etc...any object likely to obstruct the pipes,
he will otherwise be held responsible for the expenses incurred for the reparation
of these objects.

In no case may the Party Leader sub-let the aforementioned premises. He should lodge in the premises for his private use only and under no pretext should he store furniture there, exception made for washing and small objects.

The rented premises should under no pretext be occupied by a number of people over and above that indicated on the reservation contract,
except with the owner's prior written agreement.

The Party Leader should permit the undertaking, on the premises, of any urgent
work necessary for the order upkeeping of the rented premises and of elements
of everyday usage (the replacement of cleaning materials, the washing machine,
the micro-wave oven etc...) the Party Leader may not under any circumsatnces bring onto the rented premises, even momentarily, an animal, except with the agreement of the owner.

In the case of renting in an apartment building, the Party Leader and his party
must conform, as the named occupiers of the premises, to the rules and regulations of the building. It is forbidden to hang out washing from the windows or balconys.

In the case where the Party Leader renews the booking, with or without interruption, he should inform Maisons Vacances.

In case of contention:
The Party Leader should inform the owner or Maisons Vacances of any anomaly noted, within three days of entering the premises.

^Top

The obligations of Maisons Vacances (rentvillafrance)

The owner is under the obligation to provide the Party Leader with the rented premises conforming to the conditions described and to respect any obligations resulting from the present terms and conditions.

Insurance (optional but obligatory for the booking)

The Party Leader may take out insurance with the company ADAR.
He should ask our reservations service for further details.

The guarantees of ADAR are :

1- The cancellation of the booking.

2- The interruption of the stay.

3- The costs incurred during a search or a rescue .

4- The civil liablility of the Party Leader for material damages.

^Top

 

Civil liability insurance

The Party Leader must have personal insurance with an insurance company against the risks of flood, fire or theft, covering the premises, the movable property on the rented premises, as well as any claims from the neighbours. Proof of insurance must be provided upon request by the owner or by Maisons Vacances; as a result, the aforementioned decline all responsability for recourse that their insurance company may exercise against the Party Leader in the case of adversity.

Cancellation

Failing prompt payment on the fixed due dates or the non-fulfilment of any particular clause of the present contract and eight days following an ineffective formal notice, Maisons Vacances can demand the immediate cancellation of the present contract and the Party leader and his party should leave the rented premises on the simple request of the Judge in Chambers.

The Computer processing of information

Maisons Vacances is expressly authorised to :
Enter the information included in the present contract on computer file :
conforming to the law of 06 January 1978, the Party Leader disposes of the right of access to and rectification of this file, the request is to be made to Maisons Vacances, the means of implementation will be fixed by common agreement.

^Top